Das Weltall ist ein Ort, der die Menschen seit jeher fasziniert und über dessen Beschaffenheit und Funktionsweise sie möglichst viel Wissen erlangen möchten. Der Weltraum ist – seitdem es die technologischen Möglichkeiten zulassen – aber auch ein Ort, an dem vielfältige Interessen umgesetzt werden: im zivilen und militärischen Bereich, für kommerzielle und wissenschaftliche Zwecke.
Seit 1975 engagiert sich die ESA – European Space Agency mit vielfältigen Aktivitäten auf diesem Gebiet und fördert die wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Interessen Europas im All. Um diese Ziele zu erreichen, sind Spitzenforschung und Spitzentechnologie notwendig, deren Entwicklung seit vielen Jahrzehnten im europäischen Verbund vorangetrieben wird und die bei den Projekten und Missionen der ESA erfolgreich im Einsatz ist. Ich bedanke mich ganz herzlich für die spannende Einblicke, die ich bei einem Besuch während meiner Sommerreise erhalten habe. Die Arbeit, die hier geleistet wird, betrifft die Zukunft Europas – und kann uns sowohl im Weltall als auch auf der Erde entscheidend voranbringen.